Lean On Me!

Sometimes in our lives we all have pain / A vegades en la nostra vida tots tenim dolor
We all have sorrow / tots nosaltres tenim pena
But if we are wise /  pero si som llestos
We know that there's always tomorrow / sabem que hi ha un demà

Lean on me, when you're not strong / recolzat a mi quan tu no tinguis forces
And I'll be your friend / seré el teu amic  
I'll help you carry on / t'ajudaré a continuar
For it won't be long / perquè no passarà molt temps
'Til I'm gonna need / fins que jo necesiti
Somebody to lean on / algu en el què recolza-me

Please swallow your pride / siusplau empasa't el teu orgull
If I have things you need to borrow / si tinc coses que necessitis

For no one can fill those of your needs / doncs ningu pot aliviar
That you don't let show / aquelles necesitats teves

So just call on me brother, when you need a hand / només m'has de cridar germà, quan necessitis una                                                                                    mà
We all need somebody to lean on / tots nosaltres necessitem algu per recolzar-nos

I just might have a problem that you'd understand / jo podria tenir un problema que tu entendries

We all need somebody to lean on / tots necessitem algu per recolzar-nos


Lean on me, when you're not strong / recolzat en mi quan no tinguis forces
And I'll be your friend / jo seré el teu amic
I'll help you carry on / jo t'ajudaré a seguir
For it won't be long / perquè no passarà molt temps
'Til I'm gonna need / fins que jo necesiti
Somebody to lean on /  algu en el què recolza-me
So just call on me brother, when you need a hand / omés m'has de cridar germà, quan necessitis una                                                                                    màWe all need somebody to lean on /  tots nosaltres necessitem algu per recolzar-nos
I just might have a problem that you'd understand / jo podria tenir un problema que tu entendries
We all need somebody to lean on / tots necessitem algu per recolzar-nos

Lean on me / recolzat a mi 

If there is a load you have to bear / si hi ha un pes que tens que porta
That you can't carry / que no aconsegueixes subjectar
I'm right up the road / jo esitc en el camí
I'll share your load / carragaré amb el teu pes
If you just call me / si simplement em truques
  
Call me.. / trucama
 
For it won't be long / perquè no passarà molt de temps   
Till I'm gonna need / fins que jo necessiti
Somebody to lean on / algu per recolzar-me

Lean on me... / recolzat a mi